---
title: "ISO 19650 explicada: gestão da informação com BIM | Quantlix"
description: "A ISO 19650 define como gerenciar as informações de edificações e infraestrutura com BIM. Veja o que cada parte cobre, as edições vigentes e o impacto no software."
canonical: "https://quantlix.com/pt-br/normas/iso-19650/"
last-updated: 2026-11-16
---

Source: https://quantlix.com/pt-br/normas/iso-19650/
Language: pt-BR
Description: A ISO 19650 define como gerenciar as informações de edificações e infraestrutura com BIM. Veja o que cada parte cobre, as edições vigentes e o impacto no software.

**ISO 19650** [Construção e gestão de ativos](https://quantlix.com/pt-br/normas/#assets)

# ISO 19650: a gestão da informação ao longo da vida de um ativo construído

A ISO 19650 é a série internacional para gerenciar informações sobre edificações e infraestrutura com a modelagem da informação da construção (BIM), desde o programa de necessidades, passando pelo projeto e pela obra, até a operação.

[Converse sobre seu projeto](https://quantlix.com/pt-br/contato/) [Leia os pontos principais](https://quantlix.com/pt-br/normas/iso-19650/#standard-overview)

## Visão geral

**Nome completo**

Organization and digitization of information about buildings and civil engineering works, including building information modelling (BIM), Information management using building information modelling (Parts 1 to 6)

**Publicado por**

Organização Internacional de Normalização (ISO), Comitê Técnico 59, Subcomitê 13; adotada na Europa como EN ISO 19650

**Tipo**

Série de normas internacionais

**Versão atual**

Partes 1 e 2: 2018; Parte 3: 2020; Parte 4: 2022; Parte 5: 2020; Parte 6: 2025. Edições revisadas das Partes 1 a 3 estão em desenvolvimento na ISO

**Aplica-se a**

Contratantes, proprietários de ativos, projetistas, construtoras e operadores que especificam, produzem, trocam ou gerenciam informações sobre edificações e infraestrutura

**Última revisão**

16 de novembro de 2026 (2026-11-16)

## Em linguagem simples

### Pontos principais

- Define um processo comum para especificar, produzir, verificar e entregar as informações sobre um ativo construído de qualquer porte.
- A Parte 2 trata da entrega dos projetos e a Parte 3 da operação, enquanto as Partes 4 a 6 acrescentam a troca de informações, a segurança das informações e as informações de saúde e segurança.
- No centro está um ambiente comum de dados (CDE), em que as informações passam pelos estados de trabalho em andamento, compartilhado, publicado e arquivado.
- As Partes 1 e 2 são de 2018 e continuam vigentes enquanto as revisões avançam na ISO, por isso indique a edição em cada contratação.

### O que é a ISO 19650?

A ISO 19650 é **a série internacional para gerenciar informações sobre edificações e obras de engenharia civil usando a modelagem da informação da construção (BIM)**. Ela é publicada pelo Subcomitê 13 do Comitê Técnico 59 da ISO e adotada em toda a Europa como EN ISO 19650.

Ela existe porque um ativo construído dura mais do que qualquer projeto que passe por ele. Projetistas, construtoras e operadores produzem informações e, sem um método comum, boa parte delas chega atrasada, no formato errado ou simplesmente não chega. A ISO 19650 dá a todos os mesmos passos para dizer quais informações são necessárias, produzi-las, verificá-las e repassá-las, para que o proprietário termine com informações que possa realmente usar por décadas.

### O que a ISO 19650 cobre

- **Parte 1: Conceitos e princípios (2018).** O vocabulário, os papéis e a ideia de um ambiente comum de dados, aplicáveis a ativos e projetos de qualquer escala.
- **Parte 2: Fase de entrega dos ativos (2018).** O processo, passo a passo, para contratar as equipes, planejar a entrega das informações e aceitar o que cada equipe fornece.
- **Parte 3: Fase operacional dos ativos (2020).** Como o modelo de informação do ativo é mantido atualizado durante a operação, a manutenção e as reformas.
- **Parte 4: Troca de informações (2022).** Os critérios de decisão para revisar, aprovar e aceitar cada troca de contêineres de informação.
- **Parte 5: Abordagem da gestão da informação com foco em segurança (2020).** Como avaliar a sensibilidade das informações do ativo e aplicar controles proporcionais.
- **Parte 6: Informações de saúde e segurança (2025).** Como as informações de saúde e segurança são coletadas, compartilhadas e mantidas úteis ao longo da vida do ativo.

### Como funciona o processo de informação

A série funciona com uma cascata de requisitos. O proprietário define os requisitos de informação organizacional e do ativo, cada projeto acrescenta os seus, e cada contratação recebe **requisitos de troca de informações** que dizem exatamente o que entregar, quando e em que formato. As equipes de entrega respondem com um plano de execução BIM e com planos de entrega de informações.

Tudo fica guardado em um ambiente comum de dados. Cada arquivo ou conjunto de dados, chamado de contêiner de informação, leva metadados de status, revisão e classificação, e passa de trabalho em andamento para compartilhado, depois para publicado e, por fim, para arquivado. Durante a fase de entrega, esse conteúdo forma o modelo de informação do projeto e, na passagem para a operação, a parte relevante se torna o modelo de informação do ativo, no qual a operação se apoia.

As Partes 1 e 2 estão em revisão. Os textos que vão substituí-las chegaram ao estágio de projeto de norma internacional (DIS) na ISO em 2026, e as edições de 2018 continuam vigentes até que as novas sejam publicadas.

### Como ela aparece em projetos de software

- **Metadados e nomenclatura.** Os nomes dos contêineres, os códigos de status e os códigos de revisão seguem as regras acordadas no projeto, então um sistema de gestão de documentos ou um CDE precisa de campos configuráveis e de validação, em vez de pastas fixas.
- **Requisitos como dados.** Requisitos de informação e planos de entrega funcionam melhor como registros estruturados do que como planilhas, para que o andamento possa ser comparado com o que foi prometido.
- **Fluxos de aprovação.** As etapas de revisão, autorização e aceitação das Partes 2 e 4 viram estados de fluxo de trabalho auditáveis, com responsáveis nomeados.
- **Entrega para a operação.** Os dados dos ativos precisam chegar aos sistemas que vão mantê-los, como as ferramentas de gestão de facilities assistida por computador (CAFM) e de gestão de ativos corporativos (EAM).
- **Triagem de segurança.** A Parte 5 pede que se avalie se uma informação é sensível antes de compartilhá-la, o que afeta o controle de acesso, o compartilhamento externo e as decisões de hospedagem.

### Como trabalhamos com a ISO 19650

Projetamos e construímos o software em torno do processo: integrações com o ambiente comum de dados, validação de metadados, acompanhamento da entrega em relação aos requisitos de informação e pipelines que levam os dados entregues para os sistemas de ativos. Os modelos muitas vezes circulam como arquivos [IFC](https://quantlix.com/pt-br/normas/ifc/), e os dados entregues alimentam o sistema de gestão de ativos descrito pela [ISO 55001](https://quantlix.com/pt-br/normas/iso-55001/). Nos trabalhos ligados à Parte 5, alinhamos os controles a um programa de segurança da informação baseado na [ISO/IEC 27001](https://quantlix.com/pt-br/normas/iso-iec-27001/), quando ele existe.

A conformidade com a ISO 19650 cabe às organizações envolvidas no projeto e a qualquer organismo de certificação que as avalie. Nosso papel é tornar o processo mais fácil de seguir e as evidências mais fáceis de encontrar. Veja como isso se encaixa no nosso trabalho em [construção](https://quantlix.com/pt-br/setores/construcao/) ou [fale conosco](https://quantlix.com/pt-br/contato/) para conversar sobre os seus requisitos de informação.

## Onde se aplica

Setores em que esta norma costuma influenciar o trabalho.

- ### [Construção](https://quantlix.com/pt-br/setores/construcao/)

  Planejamento de projetos, operações de obra e sistemas prediais conectados

## Normas relacionadas

[Todas as normas](https://quantlix.com/pt-br/normas/)

- IFC

  ### [Troca aberta de dados BIM](https://quantlix.com/pt-br/normas/ifc/)

  O IFC (Industry Foundation Classes) é o modelo de dados aberto e neutro em relação a fornecedores, mantido pela buildingSMART International para descrever edificações e infraestrutura e publicado pela ISO como ISO 16739-1.
- ISO 55001

  ### [Requisitos do sistema de gestão de ativos](https://quantlix.com/pt-br/normas/iso-55001/)

  A ISO 55001 é a norma internacional que define os requisitos do sistema de gestão de ativos de uma organização, para que as decisões sobre os ativos gerem valor ao longo de todo o ciclo de vida.
- ISO/IEC 27001

  ### [Sistemas de gestão da segurança da informação](https://quantlix.com/pt-br/normas/iso-iec-27001/)

  A ISO/IEC 27001 é a norma internacional para um sistema de gestão da segurança da informação (SGSI): as políticas, o processo de risco e os controles que uma organização usa para proteger informações e melhorar sempre.

## Serviços que apoiam este trabalho

Os serviços que costumamos levar a projetos que envolvem esta norma.

[Ver todos os serviços](https://quantlix.com/pt-br/servicos/)

### [Aplicações empresariais](https://quantlix.com/pt-br/servicos/aplicacoes-empresariais/)

A Quantlix projeta e desenvolve aplicações empresariais para processos internos, regras de negócio e integração, com controles de acesso e arquitetura sustentável.

### [Transformação digital](https://quantlix.com/pt-br/servicos/transformacao-digital/)

A Quantlix conecta estratégia tecnológica, melhoria de processos e implementação em um roteiro prático para mudar a forma como o trabalho acontece.

### [Análise de dados](https://quantlix.com/pt-br/servicos/analise-de-dados/)

A Quantlix desenvolve pipelines de dados e ferramentas de inteligência de negócios que transformam dados operacionais em métricas definidas e apoio à decisão.

## Perguntas e respostas

O que as equipes costumam nos perguntar sobre esta norma.

**A ISO 19650 é obrigatória?**

Não por si só. A ISO 19650 é uma norma voluntária, mas os contratantes muitas vezes a incluem como exigência contratual, e alguns órgãos públicos a exigem em projetos financiados com recursos públicos. Os documentos da sua contratação dizem se, e como, ela se aplica a você.

**Qual é a diferença entre a ISO 19650 e o BIM Level 2?**

A ISO 19650 nasceu da abordagem britânica antes chamada de BIM Level 2, baseada na BS 1192 e nos documentos PAS 1192, e a substituiu por uma norma internacional. No Reino Unido, as orientações de apoio publicadas primeiro como UK BIM Framework agora formam o IMI Framework, da BSI e da nima.

**Qual parte da ISO 19650 trata da operação das edificações?**

A Parte 3, publicada em 2020, trata da fase operacional. Ela explica como o modelo de informação do ativo é mantido atualizado à medida que manutenções, reformas e outros eventos-gatilho mudam o ativo, e como as informações chegam dos projetos para a operação.

**O que é um ambiente comum de dados?**

É a fonte de informações acordada para um projeto ou ativo, junto com o fluxo de trabalho que leva cada contêiner de informação pelos estados de trabalho em andamento, compartilhado, publicado e arquivado. A ISO 19650 descreve o que um CDE precisa fazer, e não qual produto usar.

**Um software pode ser certificado na ISO 19650?**

A norma descreve como as organizações gerenciam informações, e não como um produto se comporta. Alguns organismos de certificação avaliam como uma empresa aplica o processo. O software apoia esse processo com metadados, códigos de status e fluxos de aprovação, mas não torna ninguém conforme.

**A ISO 19650 exige arquivos IFC?**

Não. A ISO 19650 define o processo e não impõe um formato de arquivo. Os requisitos de troca de informações de cada contratação indicam quais formatos entregar, e o IFC (ISO 16739-1) é uma opção aberta comum.

## Fontes oficiais

Consulte o texto oficial antes de se apoiar em qualquer detalhe. O que se aplica a você depende do seu papel, da sua localização e da versão em vigor.

- [ISO 19650-1:2018 no iso.org](https://www.iso.org/standard/68078.html)
- [ISO 19650-2:2018 no iso.org](https://www.iso.org/standard/68080.html)
- [ISO 19650-6:2025 no iso.org](https://www.iso.org/standard/82705.html)
- [IMI Framework, da BSI e da nima](https://imiframework.org/)

Estes guias explicam cada norma em linguagem simples. Eles não são aconselhamento jurídico e não afirmam que algum produto ou organização esteja em conformidade com uma norma.

## Planejando um software em torno desta norma?

Conte quais sistemas estão envolvidos e o que você precisa demonstrar. Ajudamos a incorporar os requisitos desde o início.

[Converse sobre seu projeto](https://quantlix.com/pt-br/contato/)
