---
title: "xAPI expliqué : le suivi des expériences d’apprentissage | Quantlix"
description: "xAPI enregistre les expériences d’apprentissage sous forme de déclarations dans un Learning Record Store. Ce que couvre IEEE 9274.1.1, ses liens avec SCORM et cmi5."
canonical: "https://quantlix.com/fr-fr/normes/xapi/"
last-updated: 2026-11-16
---

Source: https://quantlix.com/fr-fr/normes/xapi/
Language: fr-FR
Description: xAPI enregistre les expériences d’apprentissage sous forme de déclarations dans un Learning Record Store. Ce que couvre IEEE 9274.1.1, ses liens avec SCORM et cmi5.

**xAPI** [Technologies éducatives](https://quantlix.com/fr-fr/normes/#learning)

# xAPI : l’Experience API pour les traces d’apprentissage

xAPI est la norme Experience API, publiée par l’IEEE sous la référence 9274.1.1-2023, qui enregistre les activités d’apprentissage et de performance sous forme de déclarations simples et les échange avec un Learning Record Store.

[Parlons de votre projet](https://quantlix.com/fr-fr/contact/) [Lire les points clés](https://quantlix.com/fr-fr/normes/xapi/#standard-overview)

## En bref

**Nom complet**

IEEE 9274.1.1-2023, IEEE Standard for Learning Technology: JSON Data Model Format and RESTful Web Service for Learner Experience Data Tracking and Access (xAPI 2.0)

**Publié par**

IEEE Standards Association (Learning Technology Standards Committee), à partir de l’Experience API de l’ADL Initiative

**Type**

Norme technique (modèle de données et API web)

**Version actuelle**

xAPI 2.0 sous la référence IEEE 9274.1.1-2023, publiée le 6 octobre 2023 ; également ISO/IEC/IEEE 39274-1-1:2025 ; xAPI 1.0.3 reste largement déployé

**S’applique à**

Plateformes d’apprentissage, contenus, simulations, applications et Learning Record Stores qui collectent des données d’apprentissage et de performance

**Dernière revue**

16 novembre 2026 (2026-11-16)

## En termes simples

### Points clés

- xAPI enregistre l’activité d’apprentissage sous forme de déclarations indiquant qui a fait quoi, avec résultats et contexte, depuis presque n’importe quelle application ou appareil.
- Les déclarations sont validées et stockées par un Learning Record Store (LRS) via une API RESTful en JSON.
- La version 2.0 est devenue IEEE 9274.1.1-2023, approuvée le 30 mars 2023 et publiée le 6 octobre 2023.
- Le profil cmi5 ajoute les règles de lancement depuis un LMS et d’achèvement que xAPI seul ne définit pas.

### Qu’est-ce que xAPI ?

L’Experience API (xAPI) est **une norme de données et d’interface qui enregistre les expériences d’apprentissage sous forme de déclarations simples et les stocke dans un Learning Record Store (LRS)**. Chaque déclaration indique qui a fait quoi, par exemple qu’un apprenant a terminé une simulation de sécurité avec un certain score, ainsi que le moment et le contexte.

Elle existe parce que l’apprentissage se déroule dans bien d’autres lieux qu’un cours dans un système de gestion de l’apprentissage (LMS) : simulations, applications mobiles, vidéos, missions sur le terrain et exercices d’équipe. xAPI leur donne à tous un même format et un même mode de transport, pour que leurs traces puissent être rassemblées et étudiées.

### Ce que couvre xAPI

- **Déclarations (statements).** L’enregistrement de base : un acteur (une personne ou un groupe), un verbe (comme terminé ou regardé) et un objet (généralement une activité), avec en option un résultat, un contexte, un horodatage et des pièces jointes.
- **Learning Record Store.** Le serveur qui valide, stocke et restitue les déclarations, de façon autonome ou au sein d’un autre système comme un LMS.
- **Ressources.** Une API RESTful aux échanges en JSON, avec des ressources pour les déclarations, les activités, les agents, l’état des activités, les profils d’activité, les profils d’agent et une ressource About qui indique les versions prises en charge.
- **Profils xAPI.** Des vocabulaires et des règles partagés pour un domaine ou un format de diffusion, pour que des systèmes différents donnent le même sens à un verbe ou à un type d’activité.
- **Sécurité et confidentialité.** Des recommandations sur l’autorisation, l’authentification, la délimitation des données et l’anonymisation, chaque organisation restant responsable de la façon dont son LRS protège les données.

### Versions et normalisation

xAPI est issu du projet Tin Can, mené pour l’Advanced Distributed Learning (ADL) Initiative du département de la Défense des États-Unis. La version 1.0 est sortie en 2013, puis la 1.0.3 en 2016. Un groupe de travail de l’IEEE a ensuite normalisé la version 2.0 sous la référence **IEEE 9274.1.1-2023**, approuvée le 30 mars 2023 et publiée le 6 octobre 2023. La même spécification a aussi été publiée à l’international sous la référence ISO/IEC/IEEE 39274-1-1:2025.

La version 2.0 clarifie la rédaction, définit plus précisément les relations entre acteurs et activités et normalise les horodatages. Beaucoup de LRS et d’outils auteurs fonctionnent encore en 1.0.3, et les recommandations d’achat de l’ADL renvoient à des tests de conformité pour les deux versions : vérifiez ce que chaque système de votre environnement prend en charge.

### Son articulation avec SCORM et cmi5

xAPI seul ne dit pas comment un LMS doit lancer un contenu. Ce rôle revient à **cmi5**, un profil xAPI pour les contenus lancés depuis un LMS, qui définit des règles de lancement, de session et d’achèvement. Par rapport à [SCORM](https://quantlix.com/fr-fr/normes/scorm/), un contenu cmi5 n’a pas besoin d’être hébergé dans le LMS, peut s’exécuter sur un autre domaine ou dans une application mobile, et peut remonter des données au-delà d’un modèle de données fixe.

L’ADL recommande désormais xAPI et cmi5 pour les nouveaux achats de formation en ligne, tandis que SCORM reste largement utilisé pour les cours existants. Beaucoup de plateformes prennent en charge les trois en parallèle.

### Ce que cela change dans les projets logiciels

- **Conception des déclarations.** Verbes, identifiants d’activité et extensions proviennent d’un profil existant lorsqu’il convient, et tout ajout est documenté pour les personnes qui analyseront les données.
- **Identité.** Les acteurs utilisent un identifiant de compte stable, cohérent d’un système à l’autre, sans exposer plus de données personnelles que le reporting n’en exige.
- **Conformité du LRS.** Le LRS est testé avec la suite de conformité de l’ADL pour la version utilisée, et ses paramètres de conservation et d’accès reflètent votre politique de confidentialité.
- **Collecte hors ligne.** Les applications mettent les déclarations en file d’attente hors connexion et les envoient plus tard avec leur horodatage d’origine, et les identifiants de déclaration évitent les doublons en cas de nouvel envoi.
- **Pipelines d’analyse.** Les déclarations passent du LRS à des tableaux de bord ou à un entrepôt de données, où elles peuvent être croisées avec les données de cours, de RH ou d’exploitation.

### Notre façon de travailler avec xAPI

Nous instrumentons les contenus web, les simulations et les applications pour qu’ils envoient des déclarations bien formées, nous connectons les Learning Record Stores au reporting et nous construisons l’[analyse de données](https://quantlix.com/fr-fr/services/analyse-de-donnees/) qui transforme l’activité brute en vues sur lesquelles chacun peut agir. Pour la diffusion de cours dans un LMS, nous associons xAPI à des lancements [LTI](https://quantlix.com/fr-fr/normes/lti/) ou à cmi5, selon ce que la plateforme prend en charge.

La conformité se démontre en testant un LRS ou un produit précis avec la suite officielle. Nous concevons, construisons et testons l’intégration et en conservons les preuves, tandis que les affirmations sur un produit reposent sur ses propres résultats de tests. Découvrez l’ensemble de notre travail dans le secteur de l’[éducation](https://quantlix.com/fr-fr/secteurs/education/).

## Où elle s’applique

Les secteurs où cette norme encadre souvent le travail.

- ### [Éducation](https://quantlix.com/fr-fr/secteurs/education/)

  Plateformes d’apprentissage, services aux étudiants et gestion des établissements

## Normes associées

[Toutes les normes](https://quantlix.com/fr-fr/normes/)

- SCORM

  ### [Cours de formation en ligne empaquetés](https://quantlix.com/fr-fr/normes/scorm/)

  SCORM est le modèle de référence de l’ADL qui permet aux cours en ligne empaquetés de se lancer, de suivre achèvement et scores, et de reprendre en cours de route dans tout LMS conforme, ses versions 1.2 et 2004 restant toutes deux très utilisées.
- LTI

  ### [Lancement et intégration d’outils pédagogiques](https://quantlix.com/fr-fr/normes/lti/)

  LTI est la norme 1EdTech qui permet à une plateforme d’apprentissage comme un LMS de lancer des outils externes en toute sécurité, en transmettant l’utilisateur, son rôle et le contexte du cours et, avec LTI Advantage, en échangeant notes et listes de classe.
- OneRoster

  ### [Échange de listes de classes et de carnets de notes](https://quantlix.com/fr-fr/normes/oneroster/)

  OneRoster est la norme 1EdTech pour échanger listes de classes, inscriptions, notes et attributions de ressources entre les systèmes de scolarité et les outils pédagogiques, par fichiers CSV ou par services web REST.

## Les services qui soutiennent ce travail

Les services que nous mobilisons le plus souvent sur les projets concernés.

[Voir tous les services](https://quantlix.com/fr-fr/services/)

### [Analyse de données](https://quantlix.com/fr-fr/services/analyse-de-donnees/)

Quantlix développe des pipelines de données et des outils décisionnels pour transformer les données opérationnelles en indicateurs définis et analyses utiles.

### [Développement d'applications web](https://quantlix.com/fr-fr/services/developpement-applications-web/)

Quantlix conçoit des applications web avec interfaces adaptatives, règles métier et intégrations, en tenant compte de l'accessibilité, des performances et de la maintenance.

### [Développement d'applications mobiles](https://quantlix.com/fr-fr/services/developpement-applications-mobiles/)

Quantlix développe des applications iOS et Android reliant les fonctions des appareils aux services métier, avec des parcours mobiles clairs et accessibles.

## Vos questions, nos réponses

Ce que les équipes nous demandent le plus souvent sur cette norme.

**Quelle est la différence entre xAPI et SCORM ?**

SCORM empaquette des contenus pour qu’ils s’exécutent dans un LMS et dialoguent avec lui par une API JavaScript au modèle de données fixe. xAPI envoie des déclarations JSON par HTTP à un Learning Record Store : il peut donc suivre l’activité dans des applications, des simulations ou hors ligne, et enregistrer bien plus que l’achèvement d’un cours.

**Quelle version de xAPI utiliser ?**

xAPI 2.0, normalisée sous la référence IEEE 9274.1.1-2023, est la version actuelle. De nombreux Learning Record Stores et outils auteurs ne prennent encore en charge que la 1.0.3 : vérifiez ce que chaque système accepte via sa ressource About avant de choisir.

**Qu’est-ce qu’un Learning Record Store ?**

Un serveur qui reçoit, valide, stocke et restitue des déclarations xAPI. Il peut s’agir d’un produit autonome ou d’un composant d’un LMS ou d’une autre plateforme, et il est responsable de la sécurité des données qu’il détient.

**Qu’est-ce que cmi5 ?**

cmi5 est un profil xAPI pour les contenus lancés depuis un LMS. Il définit des règles de lancement, de session et d’achèvement. Son édition Quartz de juin 2016 est la première version de production, et l’ADL gère le projet depuis 2014.

**Un LRS peut-il être certifié pour xAPI ?**

L’ADL fournit une suite publique de tests de conformité pour les LRS. Un LRS démontre sa conformité en la réussissant pour une version donnée, avec un journal de tests propre et reproductible que les acheteurs peuvent demander.

## Sources officielles

Consultez le texte officiel avant de vous fier à un détail. Ce qui s’applique à vous dépend de votre rôle, de votre pays et de la version en vigueur.

- [IEEE 9274.1.1-2023 sur IEEE SA](https://standards.ieee.org/ieee/9274.1.1/7321/)
- [ADL Initiative : la norme Experience API (xAPI)](https://www.adlnet.gov/projects/xapi/)
- [ISO/IEC/IEEE 39274-1-1:2025 sur le site de l’ISO](https://www.iso.org/standard/91131.html)
- [Projet de spécification cmi5](https://aicc.github.io/CMI-5_Spec_Current/)

Ces guides expliquent chaque norme simplement. Ils ne constituent pas un avis juridique et n’affirment pas qu’un produit ou une organisation est conforme à une norme.

## Un logiciel à concevoir autour de cette norme ?

Dites-nous quels systèmes sont concernés et ce que vous devez démontrer. Nous vous aidons à intégrer les exigences dès le départ.

[Parlons de votre projet](https://quantlix.com/fr-fr/contact/)
