---
title: "ISA-88 expliquée : recettes et procédés par lots | Quantlix"
description: "ISA-88 (IEC 61512) définit les modèles et les termes du contrôle-commande par lots, des recettes aux phases d’équipement. Ses parties et la nouvelle édition IEC de 2026."
canonical: "https://quantlix.com/fr-fr/normes/isa-88/"
last-updated: 2026-11-16
---

Source: https://quantlix.com/fr-fr/normes/isa-88/
Language: fr-FR
Description: ISA-88 (IEC 61512) définit les modèles et les termes du contrôle-commande par lots, des recettes aux phases d’équipement. Ses parties et la nouvelle édition IEC de 2026.

**ISA-88** [Données industrielles et techniques](https://quantlix.com/fr-fr/normes/#industrial)

# ISA-88 : modèles et terminologie du contrôle-commande par lots

ISA-88 est la norme, aussi publiée comme IEC 61512, qui définit des modèles et une terminologie pour le contrôle-commande par lots, en séparant les recettes de la commande des équipements pour qu’une même installation puisse fabriquer de nombreux produits.

[Parlons de votre projet](https://quantlix.com/fr-fr/contact/) [Lire les points clés](https://quantlix.com/fr-fr/normes/isa-88/#standard-overview)

## En bref

**Nom complet**

ANSI/ISA-88, Batch Control ; série IEC 61512, Contrôle-commande des processus de fabrication par lots (batch)

**Publié par**

International Society of Automation (ISA) ; comité d’études 65 de l’IEC pour l’IEC 61512

**Type**

Série de normes internationales

**Version actuelle**

IEC 61512-1 édition 2.0, publiée le 20 février 2026 ; l’ISA indique ISA-88.00.01-2010 pour la partie 1 ; les parties 2 à 4 datent de 2001 à 2009

**S’applique à**

Industriels de la production par lots et des fabrications pilotées par procédures dans l’agroalimentaire, les sciences de la vie, la chimie et les autres industries de procédés, ainsi que leurs fournisseurs de contrôle-commande et de MES

**Dernière revue**

16 novembre 2026 (2026-11-16)

## En termes simples

### Points clés

- ISA-88 sépare les recettes, qui disent comment fabriquer un produit, de la commande des équipements, qui exécute chaque étape dans l’installation.
- Le modèle procédural décompose une recette en procédures, procédures d’unité, opérations et phases.
- Quatre types de recettes (générale, de site, maîtresse et de commande) font passer la définition d’un produit du niveau de l’entreprise à un lot unique.
- L’édition 2.0 de l’IEC 61512-1, publiée le 20 février 2026, affine les modèles et ajoute des règles de conformité.

### Qu’est-ce que l’ISA-88 ?

L’ISA-88 est **la norme qui définit les modèles et la terminologie du contrôle-commande par lots**. Élaborée par l’International Society of Automation et publiée à l’international sous la forme de la série IEC 61512, elle donne aux ingénieurs, aux opérateurs et aux éditeurs de logiciels un langage commun pour décrire la structure des installations batch, la rédaction des recettes et le déroulement des lots.

Son idée centrale est de séparer ce qu’il faut fabriquer de la façon dont l’installation le fabrique. Les recettes décrivent le produit et sa procédure, tandis que la commande des équipements exécute les étapes. Comme les deux restent séparées, une usine peut ajouter des produits ou modifier des recettes sans réécrire la logique des équipements, et les mêmes équipements peuvent fabriquer de nombreux produits.

### Ce que couvre l’ISA-88

- **Modèles et terminologie.** La partie 1 présente le modèle de procédé, le modèle physique et le modèle de contrôle procédural, les types de recettes et les états dans lesquels peut se trouver une procédure.
- **Structures de données et langages.** La partie 2 définit des modèles de données pour le contrôle-commande par lots, des structures de données pour la communication au sein des systèmes batch et entre eux, et des lignes directrices pour les langages de recettes.
- **Recettes générales et de site.** La partie 3 modélise des recettes qui décrivent un produit indépendamment d’équipements précis, pour un usage au sein des entreprises et des sites comme entre eux.
- **Enregistrements de production des lots.** La partie 4 définit un modèle de référence pour l’enregistrement de la façon dont un lot, ou une partie de lot, a été fabriqué.
- **Rapports techniques.** Des rapports de l’ISA traitent des états des machines et des unités (TR88.00.02-2022) et de l’utilisation conjointe de l’ISA-88 et de l’ISA-95 (TR88.95.01-2008).

### Comment les modèles s’articulent

Le **modèle de contrôle procédural** décompose une recette en procédures, procédures d’unité, opérations et phases. Côté équipements, une installation est organisée en cellules de procédé, unités, modules d’équipement et modules de commande, et chaque phase s’exécute sur un équipement capable de la réaliser.

Quatre types de recettes relient les deux. Les recettes générales et de site décrivent un produit sans nommer d’équipement, une recette maîtresse vise une cellule de procédé précise, et une recette de commande est la copie qui exécute un lot. Les procédures passent par des états définis, comme en cours, suspendu, arrêté et abandonné, pour que les opérateurs retrouvent le même comportement partout.

L’édition IEC de 2026 précise ces modèles. Elle ajoute des modules d’équipement génériques et adaptés aux recettes (un module adapté aux recettes peut jouer le rôle d’une phase de recette), remplace les anciens diagrammes par de l’UML, ajoute un modèle d’états procéduraux plus complet et un article sur la complétude, le respect des exigences et la conformité, et relie la série à l’[ISA-95](https://quantlix.com/fr-fr/normes/isa-95/) par des références à l’IEC 62264.

### Ce que cela change dans les projets logiciels

- **Gestion des recettes.** Les recettes maîtresses et de commande sont stockées comme des enregistrements versionnés et approuvés, avec des paramètres séparés de la logique des équipements.
- **Interfaces des phases.** Chaque phase d’équipement expose ses commandes, ses états et ses paramètres de façon homogène, pour que les recettes puissent l’appeler sans code spécifique.
- **Gestion des états.** Le logiciel suit les états procéduraux, y compris la suspension et la reprise, pour que chaque unité se comporte de façon prévisible en cas de problème.
- **Dossiers de lot.** Chaque lot produit un enregistrement structuré des matières, des paramètres, des événements et des actions des opérateurs, qui soutient la traçabilité et la revue.
- **Intégration à l’usine.** Les systèmes batch échangent plannings et résultats avec le MES et l’ERP dans les termes de l’ISA-95.

### Notre façon de travailler avec l’ISA-88

Nous construisons des logiciels fondés sur les modèles de l’ISA-88 pour les industriels de la production par lots : circuits de gestion et d’approbation des recettes, systèmes de dossiers de lot et de généalogie, et intégrations qui transmettent les données de lot aux plateformes MES, qualité et d’analyse. Cela s’applique à l’[agroalimentaire et aux boissons](https://quantlix.com/fr-fr/secteurs/agroalimentaire-et-boissons/) comme aux [sciences de la vie](https://quantlix.com/fr-fr/secteurs/sciences-de-la-vie/), et notre équipe [applications d’entreprise](https://quantlix.com/fr-fr/services/applications-entreprise/) construit les circuits de travail qui l’entourent.

L’ISA-88 décrit des modèles et non une certification de produit : nous documentons donc la correspondance de chaque recette, phase et enregistrement avec ces modèles. Lorsque les dossiers de lot sont réglementés, nous les concevons pour soutenir les contrôles des enregistrements électroniques prévus par le [21 CFR Part 11](https://quantlix.com/fr-fr/normes/21-cfr-part-11/), tandis que les décisions de validation et de libération des lots restent du ressort de votre équipe qualité.

## Où elle s’applique

Les secteurs où cette norme encadre souvent le travail.

- ### [Industrie manufacturière](https://quantlix.com/fr-fr/secteurs/industrie-manufacturiere/)

  Usines connectées, inspection qualité et planification de la production
- ### [Agroalimentaire et boissons](https://quantlix.com/fr-fr/secteurs/agroalimentaire-et-boissons/)

  Traçabilité alimentaire, contrôle qualité et opérations de production
- ### [Industrie pharmaceutique et sciences de la vie](https://quantlix.com/fr-fr/secteurs/sciences-de-la-vie/)

  Données de recherche, opérations pharmaceutiques et plateformes de biotechnologie

## Normes associées

[Toutes les normes](https://quantlix.com/fr-fr/normes/)

- ISA-95

  ### [Intégration entre l’entreprise et la production](https://quantlix.com/fr-fr/normes/isa-95/)

  ISA-95 est la norme internationale, aussi publiée comme IEC 62264, qui définit comment les systèmes de gestion comme l’ERP échangent des informations avec les opérations et le contrôle-commande de la production, à l’aide de modèles et de termes communs.
- 21 CFR Part 11

  ### [Enregistrements et signatures électroniques FDA](https://quantlix.com/fr-fr/normes/21-cfr-part-11/)

  Le 21 CFR Part 11 est le règlement de la FDA qui fixe les conditions dans lesquelles les enregistrements et signatures électroniques sont jugés équivalents aux enregistrements papier et aux signatures manuscrites.
- OPC UA

  ### [Interopérabilité des données et des équipements industriels](https://quantlix.com/fr-fr/normes/opc-ua/)

  OPC UA est l’architecture de l’OPC Foundation, indépendante des plateformes, pour échanger des données industrielles en sécurité. Elle associe un modèle d’information à des communications client-serveur et publication-abonnement, et correspond à l’IEC 62541.

## Les services qui soutiennent ce travail

Les services que nous mobilisons le plus souvent sur les projets concernés.

[Voir tous les services](https://quantlix.com/fr-fr/services/)

### [Applications d'entreprise](https://quantlix.com/fr-fr/services/applications-entreprise/)

Quantlix conçoit des applications d'entreprise pour les processus internes, les règles métier et les intégrations, avec des accès définis et une architecture maintenable.

### [Analyse de données](https://quantlix.com/fr-fr/services/analyse-de-donnees/)

Quantlix développe des pipelines de données et des outils décisionnels pour transformer les données opérationnelles en indicateurs définis et analyses utiles.

### [IoT et informatique en périphérie](https://quantlix.com/fr-fr/services/iot-et-informatique-en-peripherie/)

Reliez machines, capteurs et logiciels métier par des intégrations IoT et périphériques évaluées. Définissez données, actions permises et reprise.

## Vos questions, nos réponses

Ce que les équipes nous demandent le plus souvent sur cette norme.

**ISA-88 et IEC 61512, est-ce la même chose ?**

Elles couvrent les mêmes modèles. L’ISA publie les parties ANSI/ISA-88 et l’IEC publie la série IEC 61512. L’IEC a publié une deuxième édition de la partie 1 en février 2026, alors que le site de l’ISA indique toujours ISA-88.00.01-2010 pour la partie 1 : vérifiez l’édition à laquelle votre projet fait référence.

**Qu’est-ce qui change dans l’IEC 61512-1:2026 ?**

La deuxième édition ajoute des modules d’équipement génériques et adaptés aux recettes, utilise des diagrammes UML et un modèle d’états procéduraux plus complet, établit le lien avec l’IEC 62264 et ajoute un article sur la complétude, le respect des exigences et la conformité. Elle remplace la première édition de 1997.

**L’ISA-88 est-elle réservée à l’industrie pharmaceutique ?**

Non. Elle s’applique à la production par lots et aux autres fabrications pilotées par procédures dans les industries de procédés, dont l’agroalimentaire, la chimie et les sciences de la vie. Les secteurs réglementés l’apprécient parce que recettes et dossiers de lot y suivent une structure claire.

**Comment l’ISA-88 et l’ISA-95 fonctionnent-elles ensemble ?**

L’ISA-88 couvre le contrôle-commande au sein des procédés par lots, et l’ISA-95 les opérations de production et le lien avec les systèmes de gestion. Le rapport technique TR88.95.01 de l’ISA, Using ISA-88 and ISA-95 Together, explique comment les aligner.

**Quelle différence entre une recette maîtresse et une recette de commande ?**

Une recette maîtresse est écrite pour une cellule de procédé précise et ses équipements. Une recette de commande est la copie de la recette maîtresse qui exécute un lot précis, avec les valeurs et les événements réels de ce lot.

## Sources officielles

Consultez le texte officiel avant de vous fier à un détail. Ce qui s’applique à vous dépend de votre rôle, de votre pays et de la version en vigueur.

- [IEC 61512-1:2026 sur la boutique en ligne de l’IEC](https://webstore.iec.ch/en/publication/75287)
- [Normes ISA-88 (ISA)](https://www.isa.org/standards-and-publications/isa-standards/isa-88-standards)
- [IEC 61512-4:2009 (enregistrements de production des lots)](https://webstore.iec.ch/en/publication/5531)

Ces guides expliquent chaque norme simplement. Ils ne constituent pas un avis juridique et n’affirment pas qu’un produit ou une organisation est conforme à une norme.

## Un logiciel à concevoir autour de cette norme ?

Dites-nous quels systèmes sont concernés et ce que vous devez démontrer. Nous vous aidons à intégrer les exigences dès le départ.

[Parlons de votre projet](https://quantlix.com/fr-fr/contact/)
